"Les professeurs des académies de magie leur enseignent désormais leur art au même titre qu'aux petites filles, même si la formation de shugenja qui leur est offerte est plus axée sur un équilibre entre les techniques mystiques et martiales que celle, plus traditionnelle et plus spécialisée, des fusuis."
C'est clair, non ?