Chanson en vogue parmi les ashigarus kitsune lors de manœuvres:
"C'était un Kitsune
Qui avait mal au pied
A force de marcher
Si lourdement chargé.
Mais quand ' s'agit d'fournir
Des sabres à tout l'empire,
Plus question de gémir
Kitsune s'met à courir.
Quand à la guerre vient son temps
Kitsune prend les devants,
Il combattra en chantant
Et mourra tout en riant.
Kitsune, bon compagnon,
Jamais on'oubliera ton nom
Et lorsque nous l'évoquerons
De toi les autres diront:
C'était un Kitsune
Qui avait mal au pied..."
(Reprise au début)