"Après une incantation rapide, les vents se concentrent autour de vous, brouillant votre vision. Sous l'action de la Vision lointaine du Dragon de l'Air, les vents cherchent l'endroit où se trouve mais le kido reste finalement sans effet. "
Lorsqu'on recherche quelqu'un qui n'existe pas (parce qu'il est tard et qu'on a inversé deux lettres par exemple :p ), le nom est absent dans le message de résultat.
C'est peut être voulu ceci dit.
L'autre point est que cette absence de nom, si elle permet de repérer qu'on s'est trompé en écrivant le nom plus facilement, doit aussi permettre d'indiquer que la personne qu'on recherche n'existe pas (dans le cas d'un changement de nom, passage ronin par exemple), même si c'est sans doute un cas assez rare pour ne pas être gênant.